martes, 15 de septiembre de 2015

Ensayo comparativo esntre "Lazarillo de Tormes"-y- "Amuleto"

PREGUNTA
La novela plantea una interpretación del escritor del mundo en el que ha vivido. Analice que interpretaciones de la realidad puede apreciar en las novelas que ha leído. Justifique sus afirmaciones con los ejemplos pertinentes, relacionándolos con la época y la corriente a la que pertenecen los autores estudiados.

Introducción:
Detrás de casa novela existe una historia o algo que lo llevo al autor a escribirla, dependiendo de la época a la que pertenecía. En este caso tenemos dos novelas de siglos diferentes, Lazarillo de Tormes en el siglo XVI sin encontrar datos del autor por lo que se considera anónima, y la novela Amuleto a finales del siglo XX escrita por Roberto Bolaño con nacionalidad chilena. Los autores además de ser de épocas diferentes, eran de tierras diferentes según las novelas narradas. También presentan distintos movimientos literarios que se analizará más adelante. Ambas novelas llevan la vida del escritor y la situación verdadera de sus países en cómo estaba siendo manejada con sus respectivas leyes. La injusticia esparcida en el territorio español y la invasión de los militares en los territorios mexicanos con sus problemas de política e ideología.

Desarrollo:
Las novelas presentan la vida de sus autores, sus emociones, como ellos veían el mundo. La obra Lazarillo de Tormes (Anónima), muestra a la época española, en especial toda la vida de un niño, Lázaro de Tormes, quien aparece desde su infancia hasta ser adulto cuando tiene matrimonio tras ser víctima de varios rumores, y la dura batalla que llevaba por conseguir comida mientras pasaba en manos de sus amos. Entonces la vida del autor se imagina que fue de pobreza y la injusticia que tenía en sus ojos por la diferencia de clases sociales. Por otra parte, a pesar que el escritor Roberto Bolaño de la novela Amuleto, tenía una familia que le dieron los estudios, él a los diez años de edad ya trabajaba como boletero de una línea de autobuses, por lo que se puede decir que ninguno de los escritores de estas obras mantenían una buena clase social.
Lazarillo de Tormes, por las publicaciones más antiguas que datan de 1554, se comprueba que da relevancia a la sociedad hipócrita por tales actitudes que mantenían los ciudadanos españoles, sobre todo los clérigos y los religiosos. En resultado, la novela tiene un objetivo, que es mostrar la falsedad de aquellos tiempos por las personas que parecían ser totalmente inocentes, pero eran aquellos religiosos que abusaban de las personas pobres aprovecharse para buscarles beneficio y no tenían relaciones amistosas. Fue la vida del autor, que se releva en Lazarillo de Tormes, por aquellas leyes que prohibían sobresalir del estatúo económico para ser mejores. La novela Amuleto no diferencia mucho, ésta en cambio, mediante el traslado de Roberto con su familia a la ciudad de México en 1968, aquel año se dio la invasión del ejército a la ciudad universitaria de la UNAM, y más después la Matanza de Tlatelolco, hechos que cobraron la vida a cientos de mexicanos, en ese entonces Gustavo Díaz Ordaz estaba de gobernante. Entonces, tales acontecimientos fue lo que vivió Roberto y posteriormente fueron escritas en su novela Amuleto.
Estas dos novelas tienen ciertas semejanzas en cuanto cómo fueron narradas, pero por ser de épocas distintas mantienen diferentes movimientos literarios. La novela Lazarillo de Tormes es una novela picaresca por tener elementos como el realismo, narración en primera persona, además por los acontecimientos presentes en la novela, el servicio de Lázaro a muchos amos y los distintos pensamientos por la sociedad, con esta obra apareció el nuevo movimiento al que pertenece, es definitivamente considerada un avance en la literatura y quien la escribió tuvo ciertos temores a las leyes españolas del XVI, que en ese entonces no permitían divulgar la verdadera vida de los clérigos y todos los religiosos. Los datos investigativos sobre esta obra, cuenta los hechos distinguidos entre las clases sociales, el hambre actúa como actor principal en la novela, lo que se refiere a la elevada pobreza en el país de España y muchos otros lugares que se impartía la injusticia. La realidad de quienes se suponía que se dedicaban a ayudar a los necesitados, se ve reflejada mediante Lazarillo de Tormes, por lo que no se han encontrado datos sobre quien habrá escrito tan extraordinaria obra que marco un punto importante en la literatura y contagio las ganas de escribir a los interesados escritores, que más adelante autores muy reconocidos; Juan de Luna, Juan de Cortes, entre otros continuaron con el relato de Lazarillo de Tormes, que a su vez el nombre variaba como Lazarillo de Manzanares.
Mientras tanto, el Amuleto es de género novela basada del movimiento de 1968 de México, la obra está dedicada al mejor amigo de Roberto Bolaño de su juventud, un poeta mexicano, Mario Santiago Papasquiaro. El Amuleto, como está basada en base a los acontecimientos de la vida real, fue narrado por la uruguaya residente en México Auxilio Lacouture, que es reconocida como la madre de todos los mexicanos y la madre de la poesía. En esta obra cuenta su vida en la capital mexicana, en el día realiza trabajos esporádicos, y por la noche se centra en la literatura. Así se veía la vida de Auxilio, pero llegó la invasión del ejército en la ciudad universitaria de la UNAM, en la que el autor pasa justo, su primera expresión al llegar en México, viviendo su vida juvenil. Tal hecho, quedó marcado en la vida de Auxilio y reflexiona sobre su vida y el futuro tanto de ella como del país mexicano. Los acontecimientos del movimiento mexicano que Roberto vivió su juventud, innovaron al autor para su relato cuando ya llevaba la vida de escritor, novela publicada en 1999.

Conclusión:

Las dos novelas fueron narradas de acuerdo con la época y el lugar en el cual vivieron los autores oh fueron testigos de hechos relevantes algunos injustos y otros violentos. En parte de la obra Lazarillo de Tormes, se encuentra la pobreza implantada en la sociedad y la discriminación entre clases sociales. El  autor vivió ese mundo y cierta manera buscaba y estaba de desacuerdo con dichos ocurrencias, que intentaba ser mejor, desde su niñez fue uno más de aquellas personas que necesitaban depender de las demás, pasando muy seguido de manos de diferentes amos, y cuando ya era adulto consigue casarse aunque tenía ciertos rumores malos por la sociedad que él decidió ignorarlos. Las diferencias ideológicas entre los españoles marcaban su mundo en una vida de mentiras. Y la novela Amuleto también se ve la injusticia, mexicanos pagando su vida por la intervención del ejército en la ciudad universitaria de la UNAM y más la matanza de Tlatelolco, hechos que están marcados en la narradora de la obra, Auxilio. Las épocas de cada autor influyeron para la narración de las dos obras, el escritor Roberto por su actuación de escritor y la migración a México su vida cambió totalmente, siendo uno de los más representados de los escritores mexicanos, pero de la novela Lazarillo de Tormes no se ha sabido quien fue realmente el autor, aunque según la narración en primera persona y la situación de Lázaro en la obra se supone que fue alguien de bajo recursos económicos. 

Referencias:
  • Bolaño, Roberto (2009). Amuleto (Colección Compactos, I edición).
  • Bolaño, Roberto (1999). Amuleto. (Anagrama). 
  • Anónimo, Lazarillo de Tormes (florencio Sevilla Arroyo)
  • Lázaro, Carreter, Fernando, Lazarillo de Tormes en la picaresca

Ensayo de "Madame Bovary" de "Gustave Flaubert"

La decepción de Emma hacia su marido Charles en la obra “Madame Bovary”

Introducción:
En el siglo XIX la sociedad europea viviendo una vida llena de ambiciones hacia el dinero y a la clase social a la cual pertenecían, Flaubert el autor de esta obra viviendo la ideología que llevaban cada una de las personas en su época le impulsa y abre la oportunidad a escribir una novela basándose en los hechos que estaba sucediendo a su alrededor.
En Europa el desarrollo de la industria de sus países provoca que las personas sean más actualizadas de las cosas nuevas e innovadoras y de esta manera vayan perdiendo sus culturas y cariño entre sí. También, se estaba modernizando la literatura, en la literatura se abre un nuevo campo al estudio que trataba en escribir obras realistas, entonces, Gustave Flaubert viendo eso, la falta de un nuevo tipo de novela junto con la realidad en la que vivía le lleva a ser uno de los primeros autores en escribir novelas realistas.

Desarrollo:
La novela “Madame Bovary” escrita en el siglo XIX por Gustave Flaubert hace una relación su vida y las realidades, cosas que sucedían, este autor utiliza su observación más que la imaginación para escribir la novela, “Madame Bovary”, está escrita basándose en la vida de una familia que Flaubert utilizó como ejemplo y en ella se describe él como personaje principal que es “Emma Bovary”, en esta novela están narrado cronológicamente los hechos que ocurrían en la vida real de la sociedad europea y transcrita. En esta obra el autor trata de contar la vida de una mujer y sus atrocidades y actos vergonzosos, sumando los regímenes políticos de Europa del siglo XIX, en donde todas las personas estaban viviendo en una época de desarrollo de las industrias.
También la burguesía un aspecto muy fundamental que rescatar fue parte de los tiempos en el que vivía el autor y escribió la obra, éste aspecto pertenecía a los de la clase media y quien tenía dinero, como muchas de las personas están segadas de la realidad pensando que el dinero trae todo, pero en varias ocasiones esto trae envidia y ambiciones hacia él, armando conflictos y no la paz y tranquilidad. Así lo estaban viviendo las personas del viejo continente lo cual provocó que sean menos apasionadas, románticas y perdiendo cariño entre sí, poniendo más importancia al dinero y su trabajo, esto fue lo que Flaubert escribió en la obra poniendo a Emma y Charles como personajes principales para que representaran la vida verdadera que estaba sucediendo. Charles una persona amargada que no le interesaba la felicidad de su esposa e hija sino más empañado en su trabajo y el dinero, en cambio Emma una mujer llena de sueños y fantasías todo eso gracias a las lecturas de sus obras en donde se imaginaba una vida amorosa y llena de aventuras, Emma segada por leer muchas obras deseaba tener una vida ejemplar a la que leía en sus lecturas, pero casándose con Charles, ella sube de clase social, sin embargo luego de su matrimonio se da cuenta de que no es lo que ella esperaba y comprendiendo que no amaba a Carlos y nunca lo amaría. Tras haber ocurrido estos actos Emma se decepciona de su marido por la falta de intimidad entre ellos y por no ser romántico como lo eran sus amantes (Rodolfo y León), ella fue infiel a su esposo tratando de buscar la felicidad y sus sueños de fantasía que llevaba dentro de ella desde que era una niña.
Charles, un médico y culpable para que Emma se suicide, este hombre fue el causante para que suceda semejante atrocidad de su mujer, él decepcionándole por ser un simple médico y por no prestarle atención cuando ella realmente lo necesitaba pero Charles nunca le brinda un verdadero amor, ya que eso fue lo que Emma deseaba y por no haber conseguido trata de buscar a alguien más quien realmente le importe y preste atención a sus deseos. Entonces, Rodolfo un señor de categoría alta se transforma en primer amante de Emma teniendo sus conversaciones y paseos románticos a escondidas de Charles sin que él se entere de la verdad.
Después, de que Emma le traiciona a su marido tampoco había conseguido la verdadera felicidad porque no se sintió a gusto con su vida por no haber cumplido sus sueños de llevar una vida ejemplar a la de sus lecturas, llega a conocer a León su segundo amante, igual, ella con su mismo objetivo trata de buscar y cumplir con lo que siempre soñaba. Charles esposo de Emma si era causante de que su relación se transforme en pedazos porque él tenía ideologías a la clase social a la cual pertenecía y ambiciones al dinero como lo eran todos los hombres en la época que Flaubert vivía en el continente europeo. Esto a Flaubert no le gustaba y de tal razón escribe como ejemplo esta novela mostrando que Charles no le interesaba su matrimonio incluso dejando atrás a su hija Bertha, la cual no tenía el suficiente amor y cariño por parte de sus padres.
Así, Emma por no haber conseguido lo que ella quería y anhelaba desde niña empieza a gastar el dinero de una manera absurda sin pensar ni en su esposo ni en su hija gastando más de lo normal que luego se endeudó y sin saber de ninguna manera cómo pagar y con el temor de que su esposo Charles se enterara de la traición busca una salida fácil sin enfrentar a los problemas se suicida, de esta manera termina la novela en un final trágico y triste a la vez, Charles se enteró de los actos de su esposa y sin pensar ni en su hija Bertha, él también se suicida, luego Bertha es llevada en una de sus tías una mujer sin recursos de fortuna y Bertha trabaja en una fábrica de hiladoras de algodón para ganarse la vida en donde pasará su niñez.

Conclusión:
“Madame Bovary” la novela que nos relata la historia de una mujer inconforme con su vida.  De esta manera Gustave Flaubert realiza un contraste de su vida y de la sociedad en la cual vivía, utilizando su gran sentido de la observación para luego narrar en esta novela dando a conocer la decepción de Emma hacia Charles y su final trágico, pero Charles fue el causante de que esto sucediera con sus vidas sin prestarle atención a su esposa y ni siquiera brindarle cariño verdadero a su hija por tal razón Emma se decepciona de su marido Charles sin interesarse en la familia. Esto fue lo que sucedió en la época en la cual vivía Flaubert que incluso su vida fue escrita en muchas partes de la obra y por tal razón se dice que él se describe en la obra a través de Emma.
La vida de Emma junto a Charles es muy parecida a muchos matrimonios de este tiempo que por ambición a las cosas, en especial al dinero no les importa la familia que luego se separan, la diferencia es que Emma y Charles se suicidan sin enfrentar las consecuencias dejando a una niña inocente huérfana sin el amor de los padres, todo eso por Charles, ambición a las cosas y Emma por el desprecio que le tenía diciendo que era un simple médico y viendo que no era lo que ella anhelaba, al final la culpa es de los dos y quien pagó las consecuencias fue su hija Bertha que se quedó sola sin una vida de familia unida.

Bibliografía:
  • ·         Flaubert, Gustave (1980) Madame Bovary, Madrid, Biblioteca Edaf de bolsillo
  • ·         Flaubert, Gustave (1982) Madame Bovary, Bogotá, Edit. Oveja Negra
  •    Wellek, René y Warren, Austin (1974) Teoría Literaria, Madrid, Biblioteca Romántica Hispánica, Edit. Gredos, S.A.

sábado, 12 de septiembre de 2015

TÉCNICAS para aprender INGLÉS



A todas las personas nos apasiona en aprender nuevos idiomas.
En este blog, les mencionaré algunos tips de cómo aprender rápido y fácil inglés.

Primeramente tienes que poner parte de ti, si estas realmente interesado en aprender.

  1. Con la ayuda de un diccionario y dentro de tu casa, recorta papeles de tamaño 10x30 cm. Y en cada uno de tus objetos pega el pedazo de papel escrito el nombre en inglés. Así llenaras toda tu habitación con nombres de los objetos de tu casa escritos en inglés. Y cada vez que entres a tu habitación te recordara como decir y escribir ciertos nombres que fortalecerá tu léxico.

  2. Practica con todo y todos quienes te rodean, ya que para aprender inglés tu peor enemigo es la sociedad si ellos no hablan inglés. Te recomiendo que hables con tu mamá, tus hermanos, etc., así ellos no te entiendan, primero diles en inglés y luego en español para que entiendan lo que quieres trasmitir. Por ejemplo: Llegas a tu casa y saludas "Hi, how are you" y si no te entienden, enseguida lo dices en español "hola, como están". Mom, I'm hungry!  Tu mamá queee.. ¡Mamá estoy con hambre!.

    Así cada ves te acostumbraras a hablar más ingles y también tu familia.
    Incluso con tu mascota. Entrenarle en inglés.

  3. Muy importante, cuando leas un libro en inglés es preferible que lo hagas en voz alta para que te des cuenta si pronuncias bien las palabras.
  4. Leer muchos libros y apuntar a los costados de las páginas aquellas palabras que desconozcas.
  5. Si eres religioso, empieza esta misma noche orando a Dios en inglés, aunque sea una oración corta. "God thank you for this day, It was amazing" "Dios gracias por este día, fue maravilloso". Luego con el pasar de los días implementaras nuevas palabras para que la oración sea extensa.

  6. También, en cuando estes hablando inglés y no recuerdas una palabra dila en español: "I want to go to my house by bicicleta (bycicle)"


    Si pones en práctica todos estos tips te garantizo que tu inglés mejorará en un 100%. SUERTE


lunes, 7 de septiembre de 2015

Benefit of the water in our bodies

         Benefit of the water in our bodies

Author: Alexander Gavino López Suárez


People to stay in good condition, they need to eat a lot of nutrients. Usually, humans acquire nutrients in your diary alimentation. But, the food isn’t just it that the people need it, also, people need to drink much water to complete a good alimentation. The water helps us to be healthy, water helps us to remain clean and water is something that we have fun with it.

            First of all, the humans live in a changeable world, where we find all the necessary resources for life. The water is an element indispensable for life, therefore, we can't live without it. We need the water for some reasons: when we do sports, we perspire, then our bodies need to drink water to keep energy. Also, the water is free or cheaper than other beverages like; soda and coffee which have a lot of fat. The water helps to prevent illnesses. If we drink a lot of water, we will not have problems constipation. Those are some aspects that interest me clarify.
Usually, all athletes comply a balanced diet to pay at maximum, so, everyone should eat a balanced diet to maintain a well-developed body. But, when we do sport, we perspire, so we need to ingest much water to keep all the energy essential. And we can give all in the different sport disciplines. There are many different sports by which humans lose calories depending of the tastes and conditions of each person; some prefer to brave sport and they engaged only that like  their work, other simply do it for fun. Who are dedicated only to the sport, usually they have more probability that they don't suffer illnesses than others who do not play sports. In our country, in all institutions is recommended practice sport and in the television shows campaigns to practice sport every day, at least 30 minutes. The water helps us to we don’t having muscle cramps. So all the people who play sports, necessarily have to be hydrated to keep energy. Who practiced sport first have to warm your body to not suffer muscle cramps.
The water acts as a defender of diseases. Our bodies need much water because when we ingest food, the water helps bowel movement. On the contrary, when we are dehydrated, the colon is left dry because the body absorbs all the water, so it is most difficult move waste, and the people may have some illnesses like: gastritis, heartburn and ulcers. Gastritis is a disease that people have because they drink alcohol, ingest drug, even when the people have extreme stress. Ulcers is a disease that people may or may not have symptoms, usually the people with this disease have as burning, sensation of hunger painful, vomiting, weight loss, among others. Then the water helps the people don’t have gastritis, heartburn, ulcers, etc. because these are some dangerous illnesses and one person can’t has a good life. Also, it is very important to mention that pregnant women need more water than other people because they need to feed their babies and so they have the breast milk necessary for the growth of their babies. Also, the water helps us in a problem to worldwide that teens have it. This problem is known as acne. Acne is caused by the accumulation of fat and infections in our skin. The acne is present on the face, back, arms and chest. This problem can be eliminated if we just will drink six to eight glasses of water diary according to research by the American university. Then, a lot of teens spend much money every month to clean acne. So, it is recommended to drink much water each day.
            Also, one reason why we should prefer water than other beverages, we have to drink water because the water is the beverage most economic in all the world. So, when choosing water, we save money. We can find water any place of planet, cities, fields, jungles, etc. But, if we got used to beverages dyes like soda, we can't find they easily in any places, which may cause inconvenience to our body because it is got used. Our bodies have around 70 percent and 80 percent of water from birth until old age. Above all, the water acts like regulation of body temperature. Some people suffer illnesses known it like low temperature and high temperature. And our bodies know it when it has cold or heat. If we have cold, our bodies will tremble. The body movement gives us heat. Therefore, it is advisable do exercise to keep warm. Also our planet is conformed of 75 percent of water and 25 percent of earth, so everything is made from water. Water also helps us maintain a refreshed mind so we can reason easily. Thanks to the water we can think best, so we can improve our level of knowledge. If we drink much water, we will have best concentration in our studies, in the job, in our homework, among other duties.

             Second, the water helps us to remain clean. Thanks to the water we can keep all our body clean to avoid infections. It is very important to have a clean skin, therefore, the water acts as the only element to clean it. The water clean the skin eliminating toxins. So we have a best skin if we drink a lot of water. Also, we use the water to take a shower. Always we use the water for all. Apart from serve the water to clean our bodies, water is also essential to cook the food for complete a good alimentation and we stay with the energies necessary for our daily work. Also, the water clean not only the humans, also it serves to wash objects and bathe pets. Also, the water helps transport substances, so it is considered like the most important of the inorganic compounds in the world.  All species in the world need the water; animals, birds, fish, humans, the plants, even to realize experiment and things. So, I can say that the water is used every day in our life. If water not exist, the life not exist. As several investigations and theories of life like Charles Darwin's theory, mentioned that life evolved and so our bodies were formed from many changes. Humans were not the first to live in this land. All this you need to know to understand how the water is so important for development of our bodies, and we could have all its utility.  
            The water also helps us weight loss. The water replaces your mood to eat other foods, so we do not have much appetite if our stomach is a good amount of water. But, the most important of the water is that it has no sugars or fats which increase your weight. Even the water helps us to improve mood because the water the bodies are in the proper functioning then you feel best and you will be happy. Bad breath is other signal that the body needs much water. When we have a bad breath primary we have to do is drink more water because our tongue needs to be wet all the time. The water serves to the blood can carry oxygen, so the heart has not work much. Then the heart not have to work hard if we maintain a good hydration. The water is a controller of our body because this helps to delay aging. For this reason, the people that want having a well-developed body their doctors recommended them drink much water. So important is the water in the performance of our bodies. Water is the element that we can find in any place of our planet and is the most amazing compound in all the earth. Everything in this planet has been made from water. And the people can fun with all things.

            Third, water is something that we have fun with it. The water apart from giving us their utility for life, this also serve to people who want to have fun. The people have created different games with the water, some are traditional like carnival, and others people building many pool. Really exist many things realized with the water as satisfaction for the humans. The swimming pools are the primary places where the people go it to have a good time like vacations, etc. In malls create ice rinks where the people have a lot of fun and can practice much exercise. In Ecuador and all South America celebrate the carnival, this time is really amazing because all people can play with water. For example: in time of carnival some people don’t work, therefore they prefer having a specially moment with their friends or family. Usually, the people travel other cities to spent time with the peoples that they love them. In my family, in our last carnival we went to the beach in the Coastal Region. That vacation was really fantastic because we could appreciate the sound of the sea. Also, we went to fish in a big lake. That water has light color and we saw a lot of beautiful fishes.

            On the contrary, aspects negative of the water, the water is the causative of a lot of disasters in all planet. It isn’t controlled for the humans. These are natural disasters. The water in the ocean, where may occur the birth of tsunamis. This brings various disasters in the coasts of each country, and the people are the primary affects in many ways. The people that work at sea like fishermen, they have a lot of problems because their boats are destroyed. And all the houses that was built near of the sea, are destroyed too. So, tsunamis leaves several consequence; families houseless, people affected with many debts, even human losses. Also can be occur heavy rains which causes landslides of the earth especially in the mountainous areas. When occur landslides of the earth not only humans are affected, but also the animals that live in these areas are affected. For example, when a landslide occurs brings several impacts like; destruction of trees, loss of animals, people affected or dead, road obstacle and especially spending money. Those are some consequence that can occur in a landslides. And, if a road is obstacle, the people that travel they will not, so it affect not only the people of this place but also people that circulate for that place.

            As a result, while I was writing this essay, I learned many aspects of the water and its influence in the world. Now, I know that water is the indispensable resource for the life. So, plants, animal and human being cannot live without the water. All the people to maintain a well-developed body, is necessary to drink much water. Then, water acts of different ways in the human’s bodies and the things that people building to be comfortable. The water is in all our body and it helps to keep cleaning within of our organism and out in our skin. Also, I learned that water acts like the means of transport of the food we eat. Although, from another perspective the water in its different dimensions hurts us caused of the natural disasters by Mother Earth. Also, the water is the liquid substance that the people can use it for fun. Finally, I can say that water is very important in the diary activities of the humans, apart water helps us in the functioning of our body, it also serve like tool in the workplace. The water is the mechanism to keep our body free from many diseases. If water not exist then the life not exist.

References:
·        Alexander, Peter, et al. (1992) Biología, New Yersey, Prentice Hall.  
·        Phon, Abby, (2012), Mind body green. 10 reasons why you should drink more water, 20 march, recovered of: http://www.mindbodygreen.com/0-4287/10-Reasons-Why-You-Should-Drink-More-Water.html
·        Laskey, Jen, (2015), The health benefits of water, Healthy living, recovered of http://www.everydayhealth.com/water-health/water-body-health.aspx
·        López, Antonio, (2012), Como regula nuestro cuerpo su temperatura, teinteresa.es salud, recovered of: http://www.teinteresa.es/salud/regula-cuerpo-temperatura_0_754724701.html
·        Murray, Caroline, 5 home remedies for heartburn, Health,  recovered of: http://www.health.com/health/gallery/0,,20527745,00.html